Its what led young men, in a country divided half slave and half free, to take up arms to save our union. 这种精神指引着这个国家奴隶制联盟和自由联邦的青年拿起武器来保卫自己的联邦政府。
Who shall assign limits to the achievements of free minds and free hands under the protection of this glorious Union. 在这样的伟大联盟的保护下,有谁会限制自由思想和自由之手的创造呢?
To make your budget work, look for free checking accounts at a local credit union or an online account. 为了合理使用预算,到当地的信用社或是网上账户获得免费的账户。
Britain has stood for free trade and low regulation, so without it the union would be more lethargic and left ever further behind by America and the emerging world. 英国一直是自由贸易和放松监管的表率,失去她的欧盟会更加了无生气,并且会被美国和新兴国家落的更远。
Mr Hague suggests an offer by the European Union of a free trade area and, eventually, a customs union. 黑格建议由欧盟(eu)设置一个自由贸易区,并最终发展成一个关税同盟。
International confederation of Free Trade Union ( ICFTU) 国际自由工会联合会(自由工联)
He went on: The free movement of labour within the European Union, and relative openness to immigration by those with specific expertise from outside it, has also meant that employers in the financial sector can access the world labour market. 他继续表示:欧盟内部劳动力的自由流动,以及对来自欧盟外部拥有特定专业技能的移民实行相对开放的政策,也意味着金融行业的雇主能进入全球劳动力市场。
A free trade area and a customs union are different in that the first is politically straightforward but an administrative headache, while the second is just the opposite. 自由贸易区和进口税组织是不同的,前者政治上透明但管理复杂,而后者恰恰相反。
Based on the difference of economic integration, it is divided into six types: special tariff zone, free trade zone, tariff union, common market, currency and economic liaison and complete economic integration. 根据经济一体化程度的不同,将其划分为特惠关税区、自由贸易区、关税同盟、共同市场、货币与经济联盟和完全的经济一体化等六种不同的类型。
Fourth, the original Marshall Plan aimed at shielding the free world from the military and diversionary threats of the Soviet Union. 第四,当年的马歇尔计划旨在保护自由世界不受苏联军事和牵制威胁的影响。
Free time was the greatest privilege in the Soviet Union and, as street cleaners, we had time to talk, read and write. 在前苏联,闲暇是最大的特权,作为马路清洁工,我们有时间交谈、读书和写作。
But the city of London is catching up, as it benefits from free movement of workers within the European Union and the fact that Britain does not have a quota-limit on work visas, even for non-Europeans. 不过,伦敦金融城正在迎头赶上,因为它受益于欧盟(eu)范围内工人的自由流动,也受益于英国对工作签证没有配额限制,即便对非欧洲人也是如此。
The French presidency says it's considering suspending the Schengen accord, which allows the free movement of people between most European Union countries. 法国领导人称正在考虑暂停允许人们在大多数欧盟国家之间自由流动的申根协议。
Iused to think the most dangerous enemies of free enterprise were bureaucrats, union bosses and socialists. 我过去常常认为,自由企业最危险的敌人是官僚、工会头头和社会主义者。
ALL withdrawals are free BUT banks or organizations such as Western Union may charge processing fees. 取款是免费的,但是西联汇款可能是要收费的。
Already we see South Korea moving ahead on free trade agreements with the European Union and India. 我们已经看到,韩国正在推进与欧盟和印度的自由贸易协定。
No nation can be free from mistakes, and since the Soviet Union was the first socialist country in the world and went through so much for so long, it was impossible for it not to make mistakes. 任何一个民族,不可能不犯错误,何况苏联是世界上第一个社会主义国家,经历又那么长久,不发生错误是不可能的。
Indeed, it would help if workers could be represented through genuinely free collective bargaining rather than a trade union movement controlled by the state. 的确,如果工人能够由真正自由的集体谈判(而非政府控制的工会)代表,那会有所帮助。
At present, and while The North American Free Trade Agreement ( NAFTA) with The European Union ( EU) promoting the development of respective regional economy, the exclusiveness of the country outside their area is obviously demonstrated. 当前,以欧盟(EU)和北美自由贸易区(NAFTA)在推动各自区域经济发展的同时,也明显表现出其区域外国家的排他性。
According to the level of development, organizations of regional economic integration can be divided into several basic types, such as economic integration of single commodity, preferential trade arrangement, free trade area, zollverein, common market, economic union, complete economic integration. 按照发展程度,区域经济一体化组织可以划分为单一商品上的经济一体化、优惠贸易安排、自由贸易区、关税同盟、共同市场、经济同盟、完全经济一体化等基本类型。
Free and union of curriculum exploration and management; 课程开发与管理的自由和统一;
In many aspects, it is different from another two regional economic integration organizations of free trade areas: the European Union and the North America. 在很多方面,它不同于欧盟、北美自由贸易区这两个区域经济一体化组织。
As for the negotiation of establishing a free trade area between China and the Southeast Asia Economic Union has been held, the cooperation must be complementary, reciprocal and multi-win. 中国与东盟国家建立自由贸易区的谈判已经启动,亚洲区域经济一体化合作将以优势互补、平等互惠为基础,实现共赢。
A New Understanding of Marx's "Free men's Union" 重新认识马克思所说的自由人的联合体
Therefore, while EU has developed step by step from a free trade area, customs union, common market, economic and monetary union to full economic integration, it is unrealistic for East Asia to follow suit. 因此,东亚一体化复制欧盟从自由贸易区、关税同盟、共同市场、经济与货币联盟到完全经济一体化的五段论模式是不现实的。
In terms of present, the world has three representative free trade areas: respectively, the European Union North America Free Trade Area and China-ASEAN Free Trade Area. 就目前而言,世界范围内具有代表性的自由贸易区有三个:欧盟、北美自由贸易区和中国-东盟自由贸易区。
From 1990s on, the Maastricht Treaty being into operation, establishment of the North American Free Trade Area ( NAFTA), increase of European Union member countries and issue of Euro, all of which have indicated a deeper development of world economic integration. 90年代以来,马约的正式生效、北美自由贸易区的建立和欧盟成员的增加以及欧元的启动,标志着世界经济一体化的进一步发展。
Along with the trade globalization the world economy has entered into the FTA era, and many countries around the world hope to establish a free trade zone, Korea and China have also reached customs union relations. 而且随着贸易全球化的深入,世界各国间纷纷希望建立自由贸易区,世界经济进入了FTA时代。韩中两国也分别与许多国家达成了关税同盟协议。
At present, there are 20 countries that signed free trade agreement with US. The South Africa Customs Union, Thailand, Malaysia and United Arab Emirates are negotiating free trade agreements with US. 目前与美国签署自由贸易协定的国家已有20个,正在与美国进行自由贸易协定的有南非关税同盟、泰国、马来西亚和阿拉伯联合酋长国。
It analyzes the International Division of Labor Theory, the Interdependence Theory, the Customs Union Theory and the Free Trade Area Theory, the theory of customs union is the basis of analyzing the economic effects of CAFTA. 分析了国际分工理论、相互依存理论、关税同盟理论和自由贸易区理论,其中,关税同盟理论是分析CAFTA经济效应的基础。